新田| 千阳| 墨玉| 淳化| 闽侯| 兴和| 道孚| 番禺| 蓬溪| 日照| 宁明| 岚县| 全椒| 鹿邑| 苏尼特左旗| 浮山| 南票| 高淳| 辰溪| 玉树| 青川| 连云港| 武乡| 金川| 靖安| 樟树| 寿光| 霸州| 阜新市| 息县| 扎赉特旗| 察哈尔右翼后旗| 郎溪| 勐腊| 晋宁| 府谷| 都昌| 井冈山| 彭阳| 聂荣| 嘉义县| 南宁| 和布克塞尔| 瓮安| 通山| 奉节| 隰县| 射阳| 汾阳| 山东| 河北| 饶阳| 涿鹿| 长顺| 临洮| 如东| 镇宁| 道县| 东胜| 寒亭| 邻水| 黄骅| 屏山| 平顶山| 旅顺口| 西充| 麻阳| 肇源| 聂拉木| 科尔沁右翼中旗| 黟县| 合水| 社旗| 措美| 龙泉| 鄯善| 旺苍| 禹城| 晋州| 获嘉| 卢龙| 蓬莱| 绥芬河| 安县| 云集镇| 长乐| 西乌珠穆沁旗| 阿拉善右旗| 丹巴| 新巴尔虎右旗| 紫云| 贺州| 师宗| 洪湖| 绍兴县| 皋兰| 曲靖| 安国| 奉新| 溧水| 襄垣| 得荣| 合肥| 绵竹| 南平| 辽阳市| 六合| 高州| 钟祥| 渭源| 邵阳县| 南沙岛| 洛宁| 蓟县| 五营| 将乐| 和顺| 颍上| 湟源| 乌拉特前旗| 仪征| 桂东| 老河口| 城步| 洱源| 青阳| 五寨| 新安| 招远| 阿图什| 杭锦旗| 获嘉| 巴里坤| 轮台| 怀来| 广饶| 盐池| 兴和| 饶平| 辽宁| 巴中| 米泉| 阿合奇| 辽中| 英德| 开远| 温宿| 克东| 泉州| 延长| 长春| 常德| 永靖| 德昌| 潮州| 镇坪| 宜阳| 普宁| 垦利| 呼和浩特| 霍邱| 阿城| 南丹| 贵定| 威远| 河源| 固安| 沙湾| 霍山| 南山| 洱源| 色达| 郴州| 大竹| 长宁| 法库| 京山| 淮滨| 海丰| 集安| 海城| 明光| 七台河| 绥化| 广德| 武邑| 辽宁| 衡阳县| 邹城| 洱源| 北海| 绵竹| 昭通| 同德| 桂东| 马龙| 兖州| 惠安| 科尔沁左翼后旗| 祁门| 湘潭县| 禄劝| 谷城| 横峰| 抚宁| 代县| 铁力| 平顶山| 津南| 阿城| 水富| 丹棱| 曲阜| 灵璧| 中宁| 弥渡| 辰溪| 秦皇岛| 百色| 高青| 祁门| 镇坪| 丹棱| 涪陵| 东阳| 肥乡| 金塔| 伊吾| 上林| 琼中| 平顺| 玛纳斯| 潼南| 聂荣| 积石山| 察哈尔右翼中旗| 噶尔| 左权| 定日| 渠县| 姚安| 宽甸| 平房| 德安| 金川| 山阳| 鞍山| 阿荣旗| 呼兰| 南涧| 聂拉木| 射阳| 巍山| 叶城| 汪清| 石拐| 泰州| 邻水| 佛山| 石首| 珠海| 平南| 安吉| 济源| 百度

纪念——回到梦开始的地方,其实你还是那个你

2019-05-27 16:25 来源:大河网

  纪念——回到梦开始的地方,其实你还是那个你

  百度正如我们所熟知的,从G20峰会到一带一路国际合作高峰论坛,从世界互联网大会到亚投行的建立,从APEC会议到金砖国家领导人厦门会晤。供应链消息人士称,iPhoneX采用的3D传感器的单位成本高达60美元,因为该技术涉及软件,硬件和系统集成开发方面的大量工作,显着推高了智能手机成本。

值得一提的是,丸美股份的二股东LVCapitalGuangzhouBeautyLtd还在招股书中明确表示,在12个月的锁定期届满后,24个月内,计划减持手中所拥有的60%到100%的股份。证监会查明,龙薇传媒、万家文化涉嫌信息披露违法的主要事实如下:在控股权转让过程中,龙薇传媒通过万家文化在2017年1月12日、2017年2月16日公告中披露的信息存在虚假记载、误导性陈述及重大遗漏,拟对万家文化责令改正,给予警告,并处60万元罚款,对相关责任人一并处罚。

  新闻配图截至3月22日,在美上市的7家互金平台已有简普科技(融360)、趣店、宜人贷、乐信和拍拍贷这5家企业发布了2017年业绩。十几年来,我们坚守初心,砥砺前行。

  下周五耶稣受难日,美国所有金融市场都将休市。此外,还要按年收取存管服务费用,按交易额和交易笔数按年分级收取交易/充值费用、提现费用。

在他看来,凤凰网一直致力于人类思想的解放,破除一切试图在人类自由的思想世界里腐蚀、异化的错误理念;一直致力于给冰冷的技术注入温暖的人文和真情,在工具理性的资本世界和机器环境中,彰显永恒不灭的价值理性,赋予媒体应有的风骨与担当。

  让有价值的信息不被埋没,让更多的人走近中国,了解中国。

  凤凰网作为华语世界的知名品牌,2011年在美国纽交所上市之后,走出一条国际化的发展之路,她已经成为凤凰卫视传媒集团下的重要新媒体。尽管上述平台的用户人数均有增长,但在客群定位方面各不相同。

  2018年3月24日,因在体育竞技领域作出的突出贡献,华人盛典组委会公布苏炳添获得世界因你而美丽2017-2018影响世界华人盛典大奖提名。

  而在国内赛场,新秀许周政跑出了本赛季亚洲第四好成绩,中国男选手的成绩也普遍有所提高。作为首批海外上市的互金平台,它们的第一份期末答卷还让人满意吗?数据显示,去年最赚钱的是趣店,营收同比增长了231%达到近48亿元,净赚近22亿元,同比增幅超过275%;而简普科技成为已发布业绩的平台里唯一亏损的,其去年全年营收超过14亿元,同比增长306%,亏损2亿元,同比去年增亏11%。

  为了弄清其中内情,21世纪经济报道记者对九鼎集团有关负责人进行了采访,并对复牌后续事宜的相关情况有了进一步了解。

  百度二审判决是生效判决,后续将进入执行付款程序,在此之后提起索赔诉讼的投资者后续获得胜诉是极大概率事件。

  没有任何金融机构或个人愿意借钱给乐视网。进一步推动中国公益慈善事业的发展。

  百度 百度 百度

  纪念——回到梦开始的地方,其实你还是那个你

 
责编:
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

  • 纪念——回到梦开始的地方,其实你还是那个你

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
百度 这样的人生,难道不是更积极的人生吗?

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?
技术支持:赢天下导航